看到这一幕的陈晋,便笑着走上前问道:

“几位,不知我们公司这艘护卫舰有没有合各位的意呢?”

听到陈晋的话后,正在仔细观摩的沙特国使团几人,便抬起头看向了陈晋,当看到陈晋胸前的工作牌后,作为沙特国使团这次的话事人——法赫德王子,便用蹩脚的中文打招呼道:

“泥壕,泥..”

由于法赫德王子只会你好这一句,所以他说着说着便说不下去了,于是他便转头看向了一边的男性翻译,这是华夏官方特地为他们安排的随身翻译,负责他们在航展期间的一切翻译工作。

而这位翻译看到法赫德王子看向自己后,便用阿拉伯语给他翻译了刚刚陈晋所说的话。

而法赫德王子听完了,便激动的用阿拉伯语说了起来,紧接着伸出了右手。

而此时翻译也及时用华夏语给陈晋翻译了法赫德王子的话,大概的意思就是:

“哦,真主在上,这艘护卫舰真是太合我们的心意了,不知贵公司能为我们详细的介绍一下吗?我真是太喜欢它了。”

闻言,陈晋便伸出手和法赫德王子握起手来,因为现在是在华夏的原因,这位法赫德王子也清楚华夏的礼仪,所以只选择了握手。

握了几下后,两人便分开了。

而陈晋也只知道接下来应该拿出同声传译设备了,于是便示意张贺将箱子拿上前来并打开。

然后陈晋翻译说道:

“李翻译,是这样的,我们这次准备了一个同声传译设备,所以麻烦你跟法赫德王子说一下,我们接下来将使用这个设备进行对话。”

由于来之前外交部那边已经打过招呼,所以陈晋自然知道这次随行的翻译姓李、

而这位李翻译听到陈晋的话后,也没有多问,于是便用阿拉伯语翻译给了法赫德王子。

法赫德王子听后,便果断的点头同意。

得到应允的李翻译,便告知了陈晋结果。

于是陈晋从打开的箱子里取出了两个同声传译器——一个耳机状的设备,递了一个给法赫德王子,另一个则自己戴到了耳朵上。

这次陈晋准备了12个同声传译器,对于沙特国一行只有8个人来说,已经足有余了。

张贺看着陈晋拿过设备后,便拿着箱子走到沙特国使团里的其他人旁边,示意他们各拿一个,等他们都拿完之后,张贺自己也拿过一个戴到了自己的耳朵上。

陈晋看着他们都带上同声传译器之后,便开口说道:

“你们好,能听到吗?”

陈晋话音刚落的一瞬间,法赫德王子以及后面的7个沙特国使团人员,便听到耳朵里传来了阿拉伯语的翻译。

紧接着,几人惊喜的用阿拉伯语回道,而陈晋和张贺这边也同时听到了华夏语的翻译,几乎做到了同步翻译。

随后,陈晋和法赫德王子测试了好几个对话之后,确认了设备工作正常。

于是陈晋便正式开始介绍道:



本章未完 点击下一页继续阅读